自11月26日在国内上映以来,《疯狂动物城2》的票房势如破竹,截至11月28日上午已突破5亿元人民币。这部迪士尼动画工作室打造的年度压轴大戏,在这个周末票房还将继续攀升。不仅有因工作或上学错过首映的大观众和小观众贡献票房,还有不少已经看过的人表示要在周末二刷,因为这部续集里的致敬桥段和各式彩蛋密集到令人目不暇接,第一次观看时难免会错过一些细节。

《疯狂动物城2》不仅在原版配音阵容中保留了金妮弗·古德温和杰森·古德曼等角色,还邀请了多位好莱坞大腕友情客串配角声优。例如,巨石·强森为卡在大号里的犬羚配音,麦考利·金为宝伯特的哥哥林雪猁凯特雷配音,音乐人艾德·希兰为绵羊理发店里的一只羊配音,法国演员让·雷诺为山羊警官布什伦配音,丹尼·特雷霍为苏荷蜥配音。值得一提的是,为尼克的好友耳廓狐芬尼克配音的汤米·利斯特已于2020年去世,剧组在征得他的家人许可后,使用了他在第一部里被剪掉的台词。此外,迪士尼集团的CEO罗伯特·艾格为老虎天气预报员配音,这是他首次参与电影配音。

《疯狂动物城2》散布在全片角角落落的向经典影片致敬的桥段以及各种彩蛋,增加了观影的趣味。朱迪的裙子致敬《爱乐之城》里的艾玛·斯通,发型来自《蒂凡尼的早餐》里的奥黛丽·赫本。片中,观众最容易看出的致敬环节是朱迪和尼克大闹舞会逃离时遇到的“料理鼠王”。此外,朱迪和尼克面对迷宫以及气急败坏的宝伯特在雪地拖着一条腿的画面来自惊悚片《闪灵》;尼克的台词“我能打上一整天”来自《美国队长》;大先生的手下北极熊砸相机的画面是致敬《教父》开场婚礼中桑尼砸相机的一幕;尼克用平底锅打晕盖瑞的一幕来自迪士尼自家的《魔发奇缘》;“鼠赫兰道”致敬大卫·林奇的《穆赫兰道》;监狱里隔着玻璃的羊市长致敬《沉默的羔羊》;盖瑞太奶奶的住所致敬《绿野仙踪》的奥兹国;酒吧里的苏荷蜥让人联想到动画电影《兰戈》;马飞扬市长的原型似乎是当过加州州长的施瓦辛格,他从影时的代表作中文翻译为《黄飞马》,显然取自功夫电影《黄飞鸿》,而他的标志动作则令人联想到李小龙;解毒笔刺中心脏即刻复活的情节来自《低俗小说》。

片中的一些标识和角色名字也十分有趣,既融入了谐音梗,又凸显了动物的特性。比如野猪特警队车上的缩写S.N.F.R.意为嗅探器(sniffer),其字样模仿了S.W.A.T.(反恐特勤队);斑马搭档的名字Zebro是zebra与brother的合成;尼克用雨刷器(wiper)冒充蛇(viper);尼克看电影的流媒体平台指涉迪士尼旗下的Hulu。片尾的彩蛋不仅是朱迪与尼克“秀恩爱”,飘落的羽毛提示了下一部续集的故事将围绕疯狂动物城中尚未出现的鸟类展开。




